You have watches but we have time

By Enrique Cifres

Our stubborn and haughty western worldview, destroyer of our environment, is obfuscated on changing the nature to turn it into what we think it would be our convenience, instead of learning from it and accept their gifts. 

We need to learn many things, most of them already known as humankind, which we have already forgotten, neglecting other cultures, other times, stupidly thinking ourselves superior.

"The Tuareg people say that God created some land with water so that men could fill, and also created dry land so that men could experience thirst. In the Tuareg wisdom it is said that God created the desert so that men could find themselves". (Pablo d'Ors - El amigo del desierto -Ed. Anagrama).

Living in the desert, unfeasible for us, requires adapting to the environment, but not as an enemy. When night comes, with no light, day is over and the family is gathered in the tent. The father, unable to extend their workday for a materialistic improving their "quality of life", is able to be with their children and talk to them, transmit his values, their tradition, their memories, the teachings of his own father and grandfathers, having chance an time for listening to their children and learn their concerns and feelings. There is not a console that separates them, not the only one thought to invade and capture the minds of their offspring.

Each “jaima” is a school, and the diversity of people becomes cultural diversity, diversity of thinking that is as important as biodiversity, which we resisted so long to realize as essential for life wealth. Cultural diversity of ideas, sources, ways of interpreting spirituality, meaning of life, ethical values, etc .. is an indispensable good for the human race.

But the West, once again sails in reverse and instead of talking to your son, you buy a television for his room, and leave him watching at that TV contest, identically played in all countries of the world, which works modeling him as one more repetitive being.

It is time to realize that exporting an unique model has a terrible price, the disappearance of cultural diversity. Only a few songs, just a few menus, just a few bestselling authors, reduce to nothing our culture while others are despised.

As a Tuareg who returned to his desert after finishing a doctorate in Paris said: "I return to my homeland, here you have watches but we have time."

Vosotros tenéis relojes, nosotros tiempo.

Por Enrique Cifres

Nuestra necia y vanidosa visión occidental del mundo, destructora de nuestro entorno, sigue empecinada en modificar la naturaleza para convertirla en la que creemos que nos conviene, en lugar de aprender de ella y aceptar sus regalos. Necesitamos reaprender muchas cosas, la mayor parte de las cuales ya sabíamos como humanidad y las hemos olvidado, despreciando otras culturas, otros tiempos, creyéndonos estúpidamente superiores.

"Los tuareg dicen que Dios creó algunas tierras con agua para que los hombres pudieran saciarse, y que también creó tierras sin agua para que los hombres pudieran experimentar la sed. En la sabiduría tuareg se dice de igual modo que Dios creó el desierto para que los hombres pudieran encontrarse consigo mismos". (Pablo d'Ors - El amigo del desierto -Ed. Anagrama).

La vida del desierto, para nosotros inviable, obliga a adaptarse al medio, pero no como un enemigo. Cuando llega la noche, sin luz, acaba el día y la familia se recoge en la jaima. El padre, sin poder alargar su jornada de trabajo para una mejora materialista de su "nivel de vida", ha de estar con sus hijos, y les habla, les trasmite sus valores, su tradición, sus recuerdos, las enseñanzas de su propio padre y de sus abuelos, escucha a sus hijos, conoce sus preocupaciones y sentimientos, .. No hay una consola que los separe, no hay un único pensamiento que invada y capture las mentes de su prole.

Cada jaima es una escuela, y la diversidad de las personas se convierte en la diversidad cultural, la diversidad de pensamiento que es un riqueza tan importante como la biodiversidad, que tanto nos ha costado calificar como imprescindible para la vida. La diversidad cultural, de ideas, de fuentes, de formas de interpretar la espiritualidad, el sentido de la vida, los valores éticos, etc.. es un bien imprencindible para la raza humana. Pero occidente, una vez más, navega en sentido contrario y en lugar de hablar con tu hijo, le compras una televisión para su cuarto, y dejas que ese concurso que se reproduce idéntico en todos los países del mundo, lo modele como ese ser repetitivo.

Ya es hora de darse cuenta de que exportar el modelo único tiene un precio terrible, la desaparición de la diversidad cultural. Solo unas pocas canciones, solo unos pocos menús, solo unos pocos autores de best sellers, reducirán a la nada nuestra cultura mientras despreciamos las demás.

Como dijo un tuareg que volvía a su desierto tras hacer un doctorado en París: "vuelvo a mi tierra, aquí ustedes tienen relojes pero nosotros tenemos tiempo".

Ébola: gracias, Cuba!

Avergonzado estoy. Sí, avergonzado como occidental. Recuerdo el otoño de 2007: un terremoto devastador en el norte de Pakistán. España se vanagloriaba de su ayuda al país asiático, que consistía apenas en un par de perros y unos contenedores de ropa usada. No leímos en la prensa que la única ayuda realmente útil fue la expedición de numerosísimos equipos médicos cubanos a las altas y congeladas áreas afectadas cerca del Karakorum.

Ya no hace tanto inundaron páginas de periódicos y horas de emisión radiotelevisiva sobre la repatriación de españoles de Liberia. 
Sierra Leona, Liberia y Guinea Conakry aparecieron en nuestros mapas fugazmente, unas semanas y pasamos a otra cosa mientras morían de ébola los africanos y nos olvidábamos del tema. Un amigo de Sierra Leona me cuenta cómo solo los numerosos equipos médicos cubanos están barriendo el país luchando y casi venciendo al ébola con su abnegación, solidaridad y ética tanto profesional como humana.  No consigo encontrar la noticia en la prensa occidental. ¿Será acaso una mentira del negrito?.

Acabo de leer que la Unión Europea va a destinar tres millones de euros de ayuda a Nepal por causa del terrible terremoto que acaba de sufrir. Tras tanto rescate bancario, me pregunto si alguien se ha equivocado en algunos ceros. Parece que no. Entre toda Europa les vamos a dar 3 milloncejos. Después exigiremos indignados que el país movilice los medios más sofisticados para rescatar a algún yupi, alpinista en sus larguísimas vacaciones, que sufra congelación en el Himalaya. Quizás sea atendido por algún médico cubano que ande por allí.

Dominad la tierra!

Y aún pensamos que la economía es y ha de ser el motor de la sociedad..

una publicación de MIX 106.5.

¿Quién era Al Russafí?

Al Rușāfj.o Ar Russafí (Abu Abd Allah ibn Galib), fue un poeta valenciano, nacido en la Russafa, pedanía cerca de la ciudad, junto al palacio de verano del rey de Valencia. Allí nacía el manantial (al fauara) de donde se nutría su precioso jardín, imitando el del Califa de Bagdad, y las huertas de alrededor. Despues el canal de riego se conectó a otros y se convirtió en la actual acequia de Favara (fauara) una vez la ciudad engulló el manantial.

Ar Russafí, cantó con sus versos llenos de nostalgia a su tierra que abandonó pero nunca olvidó. Murió en el 572 de la Hégira (1177 D.C.) sin haber nunca regresado a su Valencia natal.

El ser sastre de profesión le permitía prescindir de mecenas y evitar tener que recurrir a elogiar al los poderosos para ganarse la vida. Se jactaba de poder por ello ser libre para escribir y libre para pensar y vivir.

Podría identificarse como un paladín de la libertad de expresión y la renuncia a dejarse comprar por el sistema.

Nunca se casó  y se supone que era homosexual. Sus poemas describen veladas regadas en buen vino, hermosos jóvenes, el amor y el dolor de la muerte, pero con constantes referencias a su Valencia amada.

Sus obras fueron rescatadas por Teresa Garulo (ed.Hiperión, libro que recomiendo)  gracias a que este gran poeta fue recordado y reconocido,  más que en su tierra natal, en Oriente Medio y pudo editarse en Beirut la más reciente recopilación de su obra "Dīwān Ar Rușāfj".

Con pedernal y yesca

No olvidemos a quienes nos ayudaron en nuestra juventud a forjar nuestros ideales, nuestros sueños.. que no se diluyan sus mensajes en la oscuridad del tiempo.
http://www.atahualpayupanqui.org.ar/ 

Crisis y utopía

Para que nadie se llame a engaño, te diré que no soy economista ni nada que se parezca y no tengo ni idea de macroeconomía, gracias a Dios!

Eso, el no ser economista, sin embargo, me da la legitimidad de hablar de ello, ya que de serlo la habría perdido.

Porque la economía no es más que la expresión del comportamiento del hombre en sociedad, y de cómo nos comportamos, por qué lo hacemos y qué podríamos o no hacer, de eso todos podemos y debemos hablar.

Además nos podemos ahorrar estupideces linguísitcas que pretenden dar una especie de dignidad y a la vez eclepticismo a conceptos económicos ridículamente simples. Por ejemplo, los "PUNTOS BÁSICOS" del diferencial de la deuda del que nos saturan los medios de comunicación. Cuando hemos hecho una hipoteca, casi todos de nosotros, hemos firmado un interés del Euribor + 0,45%, por ejemplo. Todos sabíamos al firmar que íbamos a pagar unos intereses del 0.45% más que el Euribor. Bien. ¿Alguno recuerda que el notario le dijera que su hipoteca tenía un diferencial de 45 puntos básicos con el Euribor? No ¿verdad?. Es como cuando los médicos pretendían que diciendo que padecías cefalea expresaban algo más científico que "te duele la cabeza".

Volviendo a la cuestión principal: la crisis y la utopía. Este título viene a cuento porque he recibido un email de esos que migran por todos los ordenadores que pueden, donde alguien propone una solución utópica que copio:

"Es tan fácil y a la vez tan difícil .....

Sabiendo que la economía global es un flujo de capitales que entran y salen de los países, ¿que pasaría si redujéramos un 80 % el flujo de salida de capitales durante 3 meses?. Sencillamente el país se recapitalizaría en un tiempo record. Adiós a la crisis antes de final de año.

Efectivamente sería un proteccionismo "a lo bestia".

Supongamos que los españoles tomamos conciencia de lo insostenible de la situación y actuamos como las hormigas, actuando con un fin común.

Supongamos que hacemos circular este correo a todos nuestros contactos y lo reenviamos tantas veces como lo recibamos. En semanas todo el país tendría conocimiento de él.

Supongamos que fijamos la fechas del 1 de octubre de 2012 para dejar de consumir simultáneamente los 46 millones de españoles productos extranjeros y sólo consumimos productos "made in spain". La demanda de nuestros productos se dispararía y se iniciaría un proceso de reactivación espectacular de nuestra economía, crecería el empleo, recaudaríamos impuestos y podríamos saldar definitivamente la deuda que nos está hundiendo.

Por supuesto esta iniciativa tendría muy mala prensa en el exterior (Alemania, Austria, Francia, Finlandia, etc.) pero al no ser una propuesta gubernamental no podría ser sancionable.

El 1 de octubre dejaremos de comprar electrodomésticos Bosch y Siemens, no compraríamos coches cuyas fabricas no estuvieran en España, no consumiríamos productos alimenticios importados (ni cerveza). Cualquier compra sería importante, desde las grandes compras hasta los millones de pequeñas transacciones (chicles, tabaco, bebidas, revistas). Nada.

Es tan fácil como eso y solo haciendo pequeños sacrificios (cambiar la Coca Cola por una Cola nacional durante unos meses, no más).

He aquí la solución. Es tan fácil y sin embargo ............. tan inalcanzable.

¿Seríamos capaces?

......"

Para mí, como os he dicho, lego en la materia, eso tiene un enorme fallo: la balanza comercial con otros países.

Si no compramos tuercas hechas en Italia, los italianos, que no son tontos, no nos comprarán cebollas cultivadas en Murcia.. y los cebolleros se irán al paro. No es necesario que continúe el razonamiento, es obvio. Además hay que comprar petróleo del que somos deficitarios y para ello ha de entrar dinero de fuera pues si solo sale, para eso, y no entra nada aumentaría el déficit y la deuda externa indefinidamente.

Solo algunos países pueden hacer algo parecido, cerrarse temporalmente al mundo exterior. Uno, por ejemplo, es Argentina, porque tiene recursos naturales, una sociedad organizada y recursos humanos. Y además están (lo han probado ya varias veces) dispuestos a tener una lavadora cutrilla de marca argentina. No lo puede hacer ningún país que no tenga de todo lo que necesita en su interior y esté preparado culturalmente. Arabia Saudí es un país rico pero no puede cerrar sus fronteras porque solo tiene dentro algunas de las cosas que necesita. Es por lo que se llaman algunos productos, productos estratégicos. Por ejemplo la comida, si siempre tuvieras (como les pasa a muchos) que comprar fuera, no tienes más remedio que entrar en el juego de la importación/exportación. Producir comida es estratégico y aunque salga más cara que importarla es vital tener una producción propia estratégica.

Como verás no es tan fácil; España no lo puede hacer. Su sociedad no está preparada y está a añós luz de la conciencia social de Iberoamérica.

El razonamiento anterior está basado en mi personal opinión de la sociedad española, pero en general aplicable a todo el mundo occidental. Es realismo no utopismo.

Desde el punto de vista de la utopía es otra cosa.

A mí se me ocurre una solución utópica para la crisis. Antes de exponerla fijémonos en Japón: tras el accidente de Fukushima, se pararon todas las centrales nucleares del país, prácticamente al 100%. Se suponía que era temporal pero el hecho es que año y medio despues no llega al 10% la potencia nuclear en activo. Ello supuso al principio un "sacrificio" solicitado a la población por el gobierno nipón: habría que consumir bastante menos energía entre tanto se revisaban todas las centrales nucleares y se llevaban a cabo los "stress-test". El hecho es que con increíble naturalidad, la sociedad, desde los ciudadanos a las instituciones, pasando por las empresas y los comercios, la sociedad, digo, se ha acostumbrado a vivir gastando menos energía y no viven peor, de hecho ni se dan cuenta apenas.

Alguien me dijo una vez: "El hombre viene del mono, sí, pero los japoneses viene de otro mono". (Que no se ofenda ningún japonés; todo lo contrario, pretende ser un halago).

Hacer este tipo de cosas se llama "gestión de la demanda". Cuando hablamos de que hace falta agua pensamos en como conseguir más: con presas, pozos, trasvases o desaladoras. Pero la clave está en la gestión de la demanda, gastar de otra manera, adaptándo el nivel de consumo a un modelo de comportamiento compatible con la disponibildiad de agua. Se habla de ahorrar, sí, pero no es la gestión de la demanda lo más potenciado. Ningún político prefiere propiciar restricciones que inaugurar algo y que el ciudadano siga votándole desde una actitud despilfarradora que se justifica con el "porque yo lo valgo". Ese "yo" es muy importante en este argumento. Otros, no españoles, si que deberán, por supuesto, ajustarse a las disponibilidades, como los subsaharianos que intentan llegar en una patera, que deberían aceptar la falta de recursos y de esperanza de tu tierra natal, para la mayoría de ellos el Sahel.

Sí, y el drama del Sahel es una de las claras consecuencias del cambio climático producido por la vorágine consumista occidental, que está dejando sin agua y comida a millones de personas en esa franja infernal en que se está convirtiendo la frontera entre el Sahara y el África subsahariana. Y no tienen agua, y no tienen energía, ni comida, ni esperanza porque nuestro modelo de consumo esta borracho de crecimiento y no es capaz de modificar esa tendencia asesina y despues suicida.

Por eso la solución a todos estos dislates "económicos" está en el cambio de modelo, a un modelo de menor consumo, de menor ambición, de un confort redefinido. En lugar de desarrollo sostenible, o más bien subdesarrollo sostenido, debería llevarse a cabo, como sugería Mayor Zaragoza, un repliegue sostenido.

Pero no te ilusiones, eso es una utopía. Ya lo dijo Einstein: "de la mentalidad que ha creado un problema no podrá nunca salir la solución". Es decir, no encontraremos la solución. ¿Quizás otros?.